-
1 пульт космонавта
1) Astronautics: cosmonaut's console, cosmonaut's panel, crew display and control panel, crew panel2) Aviation medicine: astronaut's panel -
2 КОСМОС
@КЛА spacecraft @космический корабль spaceship @неопознанный летающий объект @НЛО unidentified flying object (UFO) @космонавт astronaut, cosmonaut @космодром space center @скафандр space suit @стартовая площадка launching pad @запускать to launch @ракета-носитель launch vehicle @ракета-ускоритель booster rocket @ракетная техника rocketry @многоступенчатая ракета multistage rocket @приборная доска instrument panel @система ручного управления manual controls @полезный груз payload @зонд probe @дистанционное зондирование remote sensing @пилотируемый manned @беспилотный unmanned @центр управления полетом @ЦУП mission control @двигательно-тормозная система retro-rocket system @взлет takeoff @ускорение acceleration @вывести на орбиту put into orbit @силы притяжения gravitational forces @стыковка docking @траектория спуска descent trajectory @приземление landing @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > КОСМОС
-
3 подать команду
The cosmonaut may send the command from his control panel. -
4 пульт управления
[син. панель; приборная доска]If any of such commands is not executed the cosmonaut may send it from his control panel.The system of automatic control of process operations comprises a control console…Русско-английский словарь по космонавтике > пульт управления
-
5 транспарант погас
…the cosmonaut did not notice the hands of his friends stretched out to catch him as the "zero-gravity" panel turned dark.Русско-английский словарь по космонавтике > транспарант погас
См. также в других словарях:
Mir — This article is about the Soviet/Russian space station. For other uses, see Mir (disambiguation). Mir … Wikipedia
Nikolai Budarin — Nikolai Mikhailovich Budarin Cosmonaut Nationality Russian Status Active B … Wikipedia
List of spaceflight-related accidents and incidents — Death in space redirects here. For death in specifically outer space conditions, see Space exposure. Space Shuttle Challenger disintegrates 73 seconds after launch, due to hot gases escaping the SRBs leading to structural failure of the external… … Wikipedia
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Oleg Kotov — Oleg Valeriyevich Kotov RKA Cosmonaut Nationality Russian Status Active B … Wikipedia
List of characters in Transformers (film series) — The following is a list of characters featured in the Transformers film series, directed by Michael Bay and distributed by Paramount Pictures. Contents 1 Humans 1.1 Sam Witwicky 1.2 Mikaela Banes 1.3 … Wikipedia
Jean-Loup Chrétien — Infobox Astronaut name =Jean Loup Chrétien type =Intercosmos/CNES spationaut nationality =French status =Retired date birth =August 20, 1938 date death = place birth =La Rochelle, France place death = occupation =Fighter pilot rank =Brigadier… … Wikipedia
Vladimir Titov — Infobox Astronaut name =Vladimir Georgiyevich Titov |right|thumb|Col. Vladimir G. Titov] width =197px type =RKA Cosmonaut status =Retired nationality =Russian date birth =January 1, 1947 place birth =Sretensk, Chita Oblast, Russia occupation… … Wikipedia
Calendar of 1997 — ▪ 1998 JANUARY JANUARY 1 Ghanaian Kofi Annan replaces Egyptian Boutros Boutros Ghali in the position of United Nations secretary general. Among those knighted by Queen Elizabeth II in the annual New Year s Day ceremony is pop musician … Universalium
Soyuz 1 — Infobox Space mission mission name = Soyuz 1 insignia = Soyuz 1 patch.png spacecraft name = Soyuz 7K OK #4, active docking system sign = Рубин (Rubin Ruby ) crew members = 1 launch = April 23, 1967 00:35:00 UTC Gagarin s Start landing = April 24 … Wikipedia
Joan Fontcuberta — (born February 24 1955 in Barcelona, Catalonia, Spain) [http://www.zabriskiegallery.com/artist.php?artist=5 page=117 Joan Fontcuberta biography.] New York: Zabriskie Gallery, undated. Retrieved 1 July 2008.] is a conceptual artist whose best… … Wikipedia